This value stream map illustrates the process of a patient coming into the hospital with a stomach ache.

这张价值流程图描述的是一名胃痛病人进入医院后的就诊流程。

youdao

Then, by visualizing the flow via Kanbans he found stagnation points in the whole process stream, and adjusted human resources, i.e. shifted members between the processes.

然后，通过看板观察流程，找出整个工序流中的驻点（stagnation point）并调整人力资源，也就是在工序间调动成员。

youdao

No one can fully process this stream - it's too overwhelming.

没人能全部把握这股潮流——它太巨大了。

youdao

Thousands of gallons of salt water, likely mixed with minute quantities of chemicals used in the controversial but long-established fracking process have reportedly spilled out of the well and into a stream near Canton, Pa.

FORBES: Chesapeake Energy Suffers Gas Well Blowout On Anniversary Of BP Spill

She adds that Ms Ashton's visit is the latest in a stream of high-level diplomatic meetings that reveal a rapidly escalating process of international engagement between Burma and the rest of the world.

BBC: EU foreign policy chief Ashton visits Burma

Digital systems, which process pixels one at a time, have to translate the two-dimensional image into a one-dimensional stream of data.

ECONOMIST: Analogue computing