The strong problem consciousness is the headspring of the philosophy vitality , where the philosophic soul lies .

强烈的问题意识是哲学生命力的源泉，是哲学的灵魂所在。

youdao

It probably arises out of a lack of problem consciousness among critics and theoreticians. Therefore, we should reinforce our problem consciousness in order to overcome the crisis.

究其原因，文学理论的危机与批评家和理论家缺乏问题意识密切相关，强化问题意识是克服危机的重要方法。

youdao

The problem consciousness is the life and the soul of the athletics teaching.

问题意识是体育教学的生命和灵魂。

youdao

So you see the problem for consciousness now is not just a single problem.

所以大家现在可以看到意识的问题,并不是一个的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One could have an entire semester devoted to thinking about the philosophical problem of consciousness.

一个人可能得花上整整一个学期,全身心地思考,关于意识的哲学问题

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And I think--This strategy is one I'm very enthusiastic about but there still remains what's sometimes called the "Hard Problem of Consciousness" and this involves subjective experience.

这是我所热衷的策略,但却依然存在着,所谓的"意识难题",而这牵涉到个体的主观感受

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is, he believes, a problem of consciousness, a scientific problem, but not a mystery in the way that philosophers like Thomas Nagel and Colin McGinn think there is.

ECONOMIST: Philosophy of consciousness

He will have to do better than this if he is to justify the philosopher's role in solving the problem of consciousness.

ECONOMIST: Philosophy of consciousness

Rehearsing the arguments, Mr Stannard examines the problem of consciousness, asks whether it makes sense to demand an explanation of what caused the Big Bang that created the universe, and questions the source of the laws of nature and the status of mathematics.

ECONOMIST: A counterblast to Stephen Hawking