The National Institutes of Health (NIH) funded the breast-cancer study through a consortium of clinical trial sites. Many of the country's leading academic and private institutions participated.

美国国家卫生研究院(NIH)通过一个财团的临床试验地点资助了乳腺癌研究，许多国内领先的学术机构和私营机构都参与其中。

youdao

Linkages were established with several private meat and food processing industries with centre staff providing technical support and advice during installation of equipment and trial production.

中心人员通过在设备安装和试生产阶段提供技术支持和咨询服务与一些私营肉品和食品加工企业建立了联系。

youdao

For reasons that remain unclear, the case was heard by a military court, where the judge tried to hold the trial in private, claiming that the jury was afraid of being seen on television.

因为不知名的原因，这起案件由军事法院审理，法官还尽力想以不公开的方式开庭，声明陪审团害怕上电视。

youdao

For reasons that remain unclear, the case was heard by a military court, where the judge tried to hold the trial in private, claiming that the jury was afraid of being seen on television.

ECONOMIST: Anna Politkovskaya

Mr Assange has also pointed to the case of Private Bradley Manning, awaiting trial in the US accused of leaking classified material to Wikileaks.

BBC: Q&A: Julian Assange and the law

If industry funding provides grounds to claim bias, collaborating with trial lawyers and running a private company designed to test for the chemical you have denounced for the past decade is hardly evidence of academic disinterest.

FORBES: Top Government Scientists Catch Media's Favorite Anti BPA Researcher in Absurd Claims, Ties To Trial Lawyers