"King was a bad-ass, " says Rieder, a sociology professor at Barnard College in New York who spent a decade listening to King's private and public recordings.
In the third volume, finely translated into English by Margaret Jull Costa, Tupra forces Deza to watch a collection of incriminating videotapes of important public figures, recordings of unconventional private lives and horrific acts of violence.