A very important precondition was the separation between private and semi-private realm of the home.

一个非常重要的前提是建筑空间中私人和半私人领域之间的分离。

youdao

In the realm of private business, the EU has fostered competition in markets for capital and goods.

在私有商业领域，欧盟已为资本和商品市场培育了竞争机制。

youdao

Retrieving these private credentials from the subject is demonstrated in a sample application with the application Scoped security realm later in this article.

在本文稍后的应用程序范围安全领域部分中，通过一个示例应用程序说明了如何从主题中检索这些私有凭据。

youdao

He refused to extend his critique of tyranny in the political realm to a critique of man's domestic tyranny over woman in the private realm, in the domestic sphere.

他拒绝将其在政治范畴内对暴政的批判,延伸到私人范畴内男人对女人的，家庭暴政的批判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But the Spaces product seems to place Posterous more in the realm of private photo sharing app Path, founded by former Facebook executive Dave Morin.

FORBES: Posterous Is Now 'Spaces,' A Photo-Focused App For Private Sharing

If the euro is to be the coin of the realm in most of Europe, private bank notes should come next.

FORBES: Magazine Article

But as a description of the actual relationship between the public and private sector in America today, at least outside the national-security realm, it's mostly nonsense.

WSJ: Best of the Web Today: The Dog Whistler