For example, legislation for swimming-pool fencing is not as relevant in the Scandinavian region, where there are almost no private swimming pools, as it is in the southern area of Europe.

比如，在几乎没有任何私人游泳池的斯堪的纳维亚地区就游泳池设置围栏颁布立法，其重要性就不如在欧洲南部地区那样大。

youdao

Contrary to McCain who wanted to let the private sector sort this out, Obama promised to enforce net neutrality through federal legislation.

相反，麦凯恩希望让私营部门来确定其客户优先级，奥巴马承诺将通过联邦法律来推行网络中立。

youdao

As Mr. Colwell, the Check ’n Go lobbyist, suggested, much of the concern from the private sector has focused on what the legislation could do, and disagreement is wide over what it actually would do.

正如Check ’n Go公司的说客科威尔先生所说，私人企业最为关注的是新法律能为大家做什么，但是反对意见已经远远盖过了“能做什么”这个问题。

youdao

Eventually, the government had to take over what had been private legislation to gets its way - and parliamentary procedures were changed as a result.

BBC: MPs debate "fish-friendliness" of Severn barrage

Private firms working for the defence department are subject to existing US legislation, but those private firms such as Blackwater working for the state department are not.

BBC: RELATED BBC SITES

The impetus for the legislation was private pressure from the airlines whose business was disrupted by air traffic furloughs, coupled with public outrage from travelers who were forced to endure delays.

NPR: Officials Say Threatened FAA Towers To Remain Open