The high yields available on the dividend shares made them attractive to private investors.

股息股能获得的高收益使它们对私人投资者们很有吸引力。

《柯林斯英汉双解大词典》

Other avenues include private placings (or sale) of shares with institutions and private investors and the Unlisted Securities Market.

其他途径包括与机构和私人投资者私下配售（或出售）股票以及非上市证券市场。

youdao

And private investors will stay away.

私人投资者不会参与。

youdao

For banks that need more capital, the plan calls for private investors or the government to provide it.

VOA: special.2009.02.13

Their support came from private investors who shared in the captured riches.

VOA: special.2009.05.27

President Obama says the new program will be a partnership between the government and private investors.

VOA: standard.2009.03.23

Makes you wonder: With billions to be made, maybe private investors could build the convention hall?

FORBES: Taxing Yourself Rich

One of the reforms on the books is opening up some rail lines to private investors.

FORBES: China Crossing The Rubicon As Reform Agenda Moves Forward

This is thought to introduce bias into the sales process, making it unfair to private investors.

BBC: Alliance Trust raises Isa charges by 60%