We had never heard of a Tardigrade, but supposedly it's one of the most resilient microscopic swamp-dwelling invertebrates and the inspiration for this private residence.

我们从没听说过缓步类动物，但据说它是恢复力最强的栖息于沼泽的无脊椎微生物之一，而且是此私人住所的灵感来源。

youdao

Large glass doors and operable Windows at ground floor level ensure that each dwelling offers abundant light and ventilation, while making certain that the building remains secure and private.

首层的大玻璃门和可开闭的窗户确保了住宅充足的光照和通风，同时还保证了安全性和隐私性。

youdao

The firm also picked up the top honour in the private dwelling and new build category.

BBC: Entries sought for Scotland's oldest design awards

Perthshire-based Colin Andrew Smith Architect also won an award in the private dwelling category for its Rock House.

BBC: Entries sought for Scotland's oldest design awards

Private dwelling - new build - Craignish, Lochgilphead (Cameron Webster Architects), and The Secret Garden, Milton of Leys, Inverness (Rural Design).

BBC: Saltire Society Housing Design Awards list announced