The Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment's reach.

法院放宽了对第十四修正案的国家诉讼限制，将新的私人行为形式在修正案的范围之内。

youdao

Second, the Court relaxed the state action limitation on the Fourteenth Amendment, bringing new forms of private conduct within the amendment' s reach.

第二，法院放宽了州政府对第十四条修正案的诉讼限制，将新形式的私人行为纳入了修正案的适用范围。

youdao

Meanwhile, the Jackson family has hired a private pathologist to conduct a second autopsy.

以此同时，杰克逊的家族雇用私人病理学家进行第二次验尸。

youdao

Meanwhile,the Jackson family has hired a private pathologist to conduct a second autopsy.

VOA: standard.2009.06.29

"National security is something that is at risk. And that is why what we are trying to do is ensure that our networks our government networks, our private sector networks have the ability to withstand these attempts to hack in and to conduct activities."

VOA: standard.2010.02.07

But, " he said, "with the special prerogative of judicial independence comes the most exacting standard of public and private conduct.

CNN: Transcript: White House Counsel Ruff's opening statement

The right not only detests the result but fears an unprecedented new Federal power to regulate private conduct through the tax code.

FORBES: The Hidden Tax Lesson In Chief Justice Roberts' Obamacare Ruling

This was no longer an issue of private conduct.

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing