Some comments she made were very revealing when I had a private chat with her.

我私下同她交谈时，发现她的一些评论非常说明问题。

youdao

Private chat lobbies can also be created on the fly, so you can create a chat room with one or more of your friends (or accept an invite to one) whenever you want.

私人聊天室同样是联机创建的，所以你可以随意与一位或多位你的好友创建一个聊天室。

youdao

You could then possibly message to an individual buyer with our coming private chat or send out a tweet to your followers all for free.

FORBES: Hulu, Meet Twitter: Drund Tries to Take Your Desktop to the Cloud

Instead of full service subscription fees, Chinese online gaming firms offer more a la carte choices such as access to private chat rooms or avatar costume selection.

CNN: In virtual world, China consumers best the U.S.

In private chat, you can share your current location, pin-mapped.

FORBES: Path 3.0 Is Now A Messaging App Too