Hearing sentiments that are forbidden from the real world public sphere uttered in the perceived privacy of the Internet legitimates those sentiments.

在现实世界里的公共领域里，是禁止表达情感的，但是这些情感却可在网路里发声。

youdao

Dr Steger pointed out that closed eyes may not always equal shut-eye: a person may close them just to build a sphere of privacy in a society with little of it.

Steger博士指出，闭眼可能并不总是意味着在睡觉：一个人闭上眼睛可能只是为了在没什么隐私的社会构建一个私人领域。

youdao

If and when face-recognition technology improves to the point where surreptitious cameras can routinely recognise individuals, privacy, as it has existed in the public sphere, will in effect be wiped out.

ECONOMIST: BIOMETRICS