The second part focuses on the prison official system.

第二部分，着重介绍监狱官制。

youdao

The Governor of the prison and another official are to take early retirement.

这个监狱的监狱长和另外一个官员将会提前退休。

youdao

The coroner is still to review the action of police and prison authorities and determine the official cause of death for those who died last year.

验尸官还将审核警方和监狱管理机构的行为，并裁定年死亡的这些人的正式死因。

youdao

Aung San Suu Kyi is now on trial for allowing an uninvited guest to stay in her house without official permission and is expected to be sentenced to up to five years in prison.

VOA: standard.2009.06.09

Venezuela's top prison official said national guard troops entering the prison were met with violence.

CNN: Report: Prison riot kills dozens in Venezuela

Asked whether officials thought there was any connection between Crum's slaying and the recent killings of a Colorado prison official or the slayings of two Texas prosecutors, Hatfield said, "I hope not, " but declined to elaborate further.

CNN: SHARE THIS

In a week which has seen serious disturbances at Lewes prison and an official report that some young prisoners in Northumberland are having to spend 22 hours a day in their cells, with virtually no access to vocational or skills training, it is timely stuff.

ECONOMIST: Prisons