Slow capital doesn’t apply these principles only when it’s convenient to do so, rather they are built into the operating philosophy of the firm that puts such capital to work.

慢资本只有在它适用这些原则时，才使用。 而不是把这建立到公司的管理哲学上，以便使这些资本能够发挥作用。

youdao

Achieving these principles should be constrained only by limitations of law, technology, and evolving social norms.

对这些原则的不懈追求仅仅受到法律技术和社会准则的限制。

youdao

French officials said they suspected the us wanted a meeting that agreed only on general principles for reform rather than concrete new measures.

法国官员表示，他们怀疑美国希望在会上只是就一般原则达成协议，而非具体的新措施。

youdao

And, as I reminded you at the end of last day, the only reason I am doing this for you right now is I want to elucidate the principles.

就像我上次课的最后跟你们说过的那样，我现在给你们讲这些,仅仅是我想把原理阐释清楚。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Earlier after the stage 1 debate 111 MSPs voted to back the general principles with only three MSPs voting against.

BBC: Criminal Procedure Bill: Stage 1

Mr Lander witnesses a patron angrily protest against these principles, only to be charmed into grateful acceptance by the proprietor.

ECONOMIST: A successful restaurant involves more than just good food

Elaborated rules have steadily given way to principles, and only the riskiest firms (or those most likely to make a large splash if they go bust) routinely get heavy-duty scrutiny.

ECONOMIST: Northern Rock