In my mind this illuminates the distinction between knowledge that assists operations (practices the carpenter USES) and knowledge that assists decisions (principles being used by the architect).

我认为这说明了操作性的知识(如木匠所用的实践)和决策性的知识(如建筑师所用的原则)的区别。

youdao

These principles ensure that the trading system and client have no knowledge of the business event processing that is occurring, so that no modifications are required.

这些原则确保交易系统和客户端不了解所进行的业务事件处理，因此不需要进行任何修改。

youdao

We're very glad to see the same principles - which are derived from models such as typical Q&A sites, wikis, and Digg - applied to a broader knowledge base that can be used by power users, too.

我们也很高兴同样的原理——这些原理是从一些典型的问答站点，wiki以及Digg的模式中提取出来的——可以运用到这个针对高级用户的庞大知识库中。

youdao

Mr Gove gave the example of the US state of Massachusetts as an example of a school system that had applied the principles of a "knowledge-based curriculum".

BBC: Gove sets out 'core knowledge' curriculum plans

Let us hope that the advances of recent times will reawaken a sense of awe and well-being, that we will rest easy in the knowledge that there is indeed a God and that we will rediscover and reinvigorate the principles--however imperfectly adhered to--that created this nation: life, liberty and the pursuit of happiness.

FORBES: Fact and Comment