In the analyses on the reliability in geotechnical engineering, the principle problem is to decide the probabilistic characteristics of soil indexes.

在进行岩土工程可靠度分析时，首要问题是确定土性参数各随机变量的概率特性。

youdao

youdao

In this paper, I apply this principle to the problem of delivering large, complex development projects on time, within budget, and meeting stakeholder needs.

在本文中，我将此原则应用到准时交付大型复杂开发项目(在预算之内)的问题上，并满足涉众的需求。

youdao

The problem is that while the principle of risk-sharing is very simple and obvious the practice requires technology.

问题在于,尽管风险分摊原则,听起来浅显易懂,但是实践仍然需要技术支持。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

An obvious problem with this theory, and Freud acknowledges this problem in Beyond the Pleasure Principle, is that it's awfully hard to keep death and sex separate.

这个理论的有一个明显的问题，弗洛伊德在《超越快乐原则》中也承认了，那就是很难将死亡与性分开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's still--they can make losses for a long time before they're in trouble, so presumably there won't be a problem, but in principle there could be and so that's the kind of issue that we have now.

在陷入困境之前的很长一段时间内,他们可以承受亏损,也可以假设不会有任何问题发生,但是原则上讲是有可能会出问题的,这就是我们面临的现状

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is the principle problem with debt deflation.

FORBES: Rajan is Back And Little Better

Labour Councillor Sam Corcoran, from Cheshire East Council, said he had no problem in principle with the plan, but did have concerns over the finances.

BBC: Council planning to lend ?5m to Tatton Park adventure park

The Global Insight authors reckon this is a problem only in principle, not practice.

ECONOMIST: Measuring the Wal-Mart effect