Based on that, China proposed the principle of "shelving differences and making joint development" on resolving the East China Sea issue.

正是基于这样的考虑，中方提出在解决东海问题上要本着“搁置争议、共同开发”的原则。

youdao

The Korean nuclear issue has a very complicated historical background and realistic principle, and the solution to this issue requires a process, most probably a twisted process.

核问题有着十分复杂的历史背景和现实原则，这一问题的解决需要一个过程，而且很可能是一个曲折的过程。

youdao

This principle will help us overcome existing differences, enhance mutual trust between the six parties and promote the final resolution of the issue.

确定这一原则，有利于我们克服目前存在的分歧，有利于增进六方的互相信任，有利于推进问题的解决。

youdao

It's still--they can make losses for a long time before they're in trouble, so presumably there won't be a problem, but in principle there could be and so that's the kind of issue that we have now.

在陷入困境之前的很长一段时间内,他们可以承受亏损,也可以假设不会有任何问题发生,但是原则上讲是有可能会出问题的,这就是我们面临的现状

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That was an important issue of principle, to be sure, but hardly one that swayed many voters.

ECONOMIST: Canada's general election

But perhaps surprisingly, the most passionate argument on this issue has arisen not between government and opposition, but between two Labour backbenchers who regard the issue as one of principle.

ECONOMIST: British nationals abroad

Mr Cameron suggests rethinking the whole issue, starting from the principle that users may be identified only with their explicit consent.

ECONOMIST: It's best for governments not to know too much