Japan has endured four prime ministers between 2007 and 2009; another truncated premiership is a wearying prospect.

2007年到2009年间，日本忍受了四任首相；另一位首相中途卸任实在是令人厌烦的前景。

youdao

In a speech hailing the new generation of free schools opened this week, the prime minister pledged to raise standards and raised the prospect of eliminating illiteracy.

在一次庆祝免费学校成立的演说中，首相承诺要提高教育水准，提出要消除文盲。

youdao

Now prime minister, Mrs May faces the daunting prospect of negotiating Britain's divorce from the EU while at the same time protecting the country's key interests.

作为英国的新一任首相，梅肩负着令人生畏的艰巨使命：进行英国脱离欧盟的谈判，在此过程中保护英国的核心利益。

youdao

The second nightmare for the prime minister is the prospect of the Labour party being seriously split over the affair with grass roots activists in London defying his leadership and supporting Mr Livingstone.

BBC: Blair's mayor crisis

Asked about the prospect of a wider referendum at prime minister's questions, Mr Cameron said "we are in Europe and we have to make it work for us".

BBC: Tory MPs seeking Labour dialogue over 'EU overhaul'

Commentators and politicians have offered the prime minister their advice, reflecting on the prospect of a referendum after the next election, the benefits of life inside and outside the EU and divisions within the Conservative Party.

BBC: UK Politics