Normally, Hackett ends the primary fermentation process by "crashing the tank" -lowering the temperature to shock the yeast into dormancy.

一般情况下，哈科特会用“塌箱”(crashing the tank)来结束这次酿造试验，也就是通过降低温度让酵母进入休眠状态。

youdao

Mr Sims used a dash of theory to analyse the error terms in his equations and isolate the impact of the "fundamental shock", the primary source of unanticipated variation.

他用了少许的理论来分析他的等式中的误差，并且把不能预料到的变量的最基本的来源，那些最基本的冲击影响隔离起来。

youdao

Conclusions: High fever, shock, hyponatremia, hypocalcemia, metabolic acidosis are the primary causes, and should be paid special attention to in treatment of children burns combined with convulsion.

结论：高热、休克、低钠血症、低钙血症、酸中毒等是小儿烧伤并发惊厥的主要原因，也是治疗的关键。

youdao

Janet Howard, head teacher of Greenside Primary, the Pudsey school which Ben Smith attended, said staff and pupils were "in shock and deeply saddened".

BBC: Pudsey murders: Chief Constable's 'sadness' over deaths