In India there is both pride in Tata's global ambition and a fair dose of scepticism.

在印度，不仅对塔塔的全球化野心感到骄傲，同时也有对此事件相当数量的怀疑。

youdao

The great winners are the people of India, who have much pride in their global success and a choice of programs unimaginable a decade ago.

最大的赢家是印度的老百姓，他们对于在十年前无法想像的选择的数量感到无比自豪。

youdao

This “engineering gap” is a source of pride in India and consternation in America, which fears the cutting and pasting of high-tech jobs from West to East.

如此“工程技术差距”让印度志得意满，令美国错愕不已。 美国也开始担心西方高技术岗位“东渐”。

youdao

It was a matter of immense pride for DAV college of Girls, YamunaNagar(India) and its students that UNESCO included our Institution as an official partner in celebrating World Science Day on 10th November, 2010.

UNESCO: Science Policy and Capacity-Building

While its colour-charged cities throb with the crowds and chaos of emerging India, the treasures of the past hold pride of place in mind and spirit.

BBC: Lonely Planet's top 10 splendours of Rajasthan

Yet, on balance, India can look back with some pride at 50 years of democracy.

ECONOMIST: Happy anniversary?