I pride myself on being great at football.

我为自己足球玩儿得很好感到自豪。

youdao

I pride myself on my punctuality , accuracy, and dependability.

我准时守信， 精益求精，值得信任。

youdao

It felt like more than I could handle -and I normally pride myself on being efficient and capable.

我感觉自己应付不过来了，而通常我对自己的办事效率和能力是颇感自豪的。

youdao

That is to say, you're asking yourself, "Well, sure. You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.

也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：,我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I pride myself on the fact that people who have taken this course find it useful in their subsequent lives, but on the other hand, I think that it's really interesting.

我很骄傲的说,选了这门课的人,会在以后的生活中用到这些知识,而另一方面,我觉着这是门有趣的课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"I really pride myself on the fact that when I am on the training pitch or in team meetings, I am 100% focused, " he added.

BBC: Carter eyes 'grand slam' send-off

Because I pride myself on being an American patriot.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Monica Crowley, Mightier Pen 2012

Instead, I pride myself on floating between groups.

FORBES: A Personal Story, Told Twice