And the Ancient Near Eastern listener would prick up their ears: I thought I knew this story.
那些古代近东的听众们都竖起耳朵:,我原以为我知道这个故事。
The first will likely stay in their heads and cause their ears to prick up when they hear more bits about Napoleon.
前者会停留在他们的头脑中,而且会让他们听到拿破仑的信息就竖起耳朵。
When they see a classmate who hasn't made it, they ask, 'Where are you working?' and then without waiting for an answer they prick their ears up to catch what the rich classmates are saying.
看见不得意的同学,问一声‘你在什么地方做事’,不等回答,就伸长耳朵收听阔同学的谈话了。
And the Ancient Near Eastern listener would prick up their ears: I thought I knew this story.
那些古代近东的听众们都竖起耳朵:,我原以为我知道这个故事。
应用推荐