If prices shoot up now and then plateau, that's bad.

如果现在股价上涨后就停滞不前，那就糟透了。

youdao

Banks have an incentive to lend more rather than sit things out when house prices shoot up.

房价大涨的时候，银行有动力放出更多贷款，而不是袖手旁观。

youdao

The favored ones spend a lot of their new income on food, and unless supply expands very quickly, prices shoot up.

享受到繁荣的人将他们新增的收入花费在食品上。除非食品供应快速增加，否则价格就会暴涨。

youdao

As Russia struggles in the embrace of the worst drought since 1880, the Kremlin worries that food prices will shoot up, blowing apart inflation targets for this year, a year before parliamentary elections.

VOA: standard.2010.07.23

Now, whenever gas prices shoot up, like clockwork, you see politicians racing to the cameras, waving three-point plans for two dollar gas.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Stopping Oil Market Fraud, Beginning a Clean Energy Future | The White House

Baby boomers born in the 1940s to mid 60s bought their first home when prices were low and watched property prices shoot up as house-building slowed while the population rose.

BBC: Have young people never had it so bad?

This implies that if the rental housing market suddenly became liquid the selling prices would shoot up.

FORBES: The Housing Recovery: A Rethink