Where both negotiators had lived abroad, 70% struck a deal in which the seller was offered a management job in return for a lower asking price.

在都有旅外经历的谈判双方中，70%顺利成交，交易中提供给卖家一份管理工作，交换条件是较低的要价。

youdao

They compete against the old guard on value for money, which depends on both price and quality.

他们和保守者竞争币值，而币值取决于产品的价格和质量。

youdao

Pick-your-own farms and farmers markets both offer price drops for buying in bulk.

自己采摘的农场和农贸市场都会为大需求的客户提供提供较低价格。

youdao

Copper and lead have been the most commonly targeted metals with the price for both of them peaking during March.

BBC: Police from Forth Valley Division to target metal thieves

Meanwhile, Shope maintains his Buy ratings on both Apple and EMC, but cuts price targets for both.

FORBES: IBM: Goldman Upgrades (And Downgrades Lexmark)

The high price point for both PCs and wired Internet access makes access to the web via mobile phone a much more attainable reality.

FORBES: Facebook: Mobile Growth Takes Off in Emerging Markets