Article 1 These Measures are enacted for the purpose of punishing illegal banking activities, maintaining banking order, and preventing banking risks.
第一条为了惩处金融违法行为，维护金融秩序，防范金融风险，制定本办法。
Article 39 the construction enterprises shall take measures aimed at maintaining safety, preventing dangers and fires. When condition allows, the construction site shall be sealed up.
第三十九条建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、防范危险、预防火灾等措施；有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。
Article 1 the Measures are formulated for the purpose of punishing illegal financial ACTS, maintaining the financial order and preventing financial risks.
第一条为了惩处金融违法行为，维护金融秩序，防范金融风险，制定本办法。
应用推荐