In the event of a dispute arising under this Agreement resulting in litigation, the loosing party shall pay the court costs and reasonable attorney's fees of the prevailing party.

一旦该协议项下事项引起争议并提起诉讼，败诉方将承担法庭费用和胜诉方合理的律师费。

youdao

If any legal action is necessary to enforce or interpret the terms of this Agreement, the prevailing party shall be entitled to reasonable attorney's fees, costs, and necessary disbursements.

如果为了执行或解释本协议的条款而有必要进行诉讼，胜诉方有权要求对方支付合理的律师费、诉讼费和必要的支出。

youdao

No recovery may be sought or received for damages other than out-of-pocket expenses, except that the prevailing party will be entitled to costs and attorneys' fees.

不得寻求或接受除付现费用之外的任何赔偿，胜诉一方有权获得诉讼费和律师费除外。

youdao

The Saving High-Tech Innovators from Egregious Legal Disputes Act would give courts more power to award reasonable attorney fees to the prevailing party.

FORBES: The $29 Billion Tax On Innovation

Under this section, a judge may award the prevailing party fees and costs if the court dismisses the case as a matter of law prior to evidence being presented.

FORBES: Even The Battles Over Legal Reform Are Bigger In Texas

As for his own party, Clarke believes that with a prevailing wind - of which the fuel crisis was just the most recent evidence - things are looking up.

BBC: Clarke: The lucky loser