Your quoted price is out of line with the prevailing level. That is why we feel confident that our suggestion of three percent off your present one is workable.

你方报价与市价有差异，所以我们相信减价百分之三的建议是可行的。

youdao

However, if this level cannot be reached under the prevailing country-specific conditions, the reference level should not exceed 300 Bq/m3.

但是，如果在国家现有特定情况下不能达到这一水平，参考水平也不应超过300 Bq/m3。

youdao

We very much regret to state that our end users here find your price too high and out of line with the prevailing market level.

我方很遗憾地告知贵方，我方市场的最终客户认为你们的报价太高，偏离了现行市场的价格水平。

youdao

But anticipating more recent work, Mr Phelps, the theory's other pioneer, has long emphasised the need for measures to lower the natural rate--essentially, by making more people employable at the prevailing level of wages.

ECONOMIST: Up the NAIRU without a paddle

Beneath even the institutional structure (which is set up badly for clients) and the billing approach (which is even worse) is another level of perversion in the prevailing mindset of Big Law.

FORBES: Law Firms and Overcharging: The System Itself Is Rotten

The efforts of the local government in charge then focused on participatory approaches to improve the prevailing conditions sharing decision making processes with neighbourhood groups, organizations on the grassroots level and other popular associations.

UNESCO: Background