The watchman's spirit understood the language of the inhabitants of the moon pretty well.
守夜人的灵魂很能很好理解月球上居民的语言。
It's pretty nearly pitch dark now, anyhow; and there ought to be a bit of a moon later.
不管怎么说,现在天差不多全黑了;过一会儿应该会有点月亮的。
Jones: Source Code is a little softer science than Moon, which I would posit is pretty hard science fiction.
琼斯:相比于《月球》在《源代码》中对科技做了软处理,我会设定一个相当复杂的科学小说背景。
应用推荐