It's not pleasant, it's ugly, and everyone paints a pretty face so they look good on the first date.

这并不愉快，是丑陋的，每个人都会在初次约会时粉饰一下自己，好让他们看起来好一些。

youdao

Like you're back in the sixth grade again, with bad acne, and the boys want to date your pretty and popular twin sister (that's when my self-esteem issues started).

就好像你又回到了六年级，脸上长着痘痘，所有和男孩都想和你漂亮又受欢迎的胞妹约会(就是那时起我开始伤自尊了)。

youdao

It is rather odd that this "1.0" spec was pretty much under wraps until then; thus the XML community was left with no chance at a public review before the release date.

令人感到相当奇怪的是，此“1.0”版规范几乎是从那时起才开始包装的；因此在发布之前，没有为XML社区留下任何评价的机会。

youdao

so it's... pretty near finals. So you can drop any classes you want up until the drop date with like no penalty.

所以……蛮接近期末考试的。所以在退课日之前你可以不受任何处罚退课。

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

"He didn't give me a date and I'm sure if he gives a date, I'd have pretty high expectations of that date, " Crosby said.

NPR: Crosby Out For Penguins Playoff Opener

We usually started about 3 weeks before the date, and worked pretty much around the clock until the moment itself.

FORBES: Governor Kasich Goes Wild

He asked a pretty girl in his college class out on a date.

FORBES: Jerry and Kate: A Forbes Love Story