I met my husband at HBS, and we had a plan, a pretty darn good plan: I'd have the steady-as-she-goes job, and he would swing for the fences through entrepreneurial pursuits.
想当初我和现在的丈夫相遇在哈佛商学院,对我们的人生有着美好的规划和憧憬:我找一份稳定安逸的工作,他则全力以赴,打出事业漂亮的全垒打。
So, unlike, say, the fields of law or medicine, over here in software development, by the time these kids are in their second or third year in college they are pretty darn good programmers.
所以,在软件开发这一块,同其他行业(比如法律或医学)不一样,当那些孩子进入大二或大三的时候,他们已经是好得不得了的程序员了。
应用推荐