The predictive value of mental tests in the work arena stems almost entirely from their measurement of g, and that value rises with the complexity and prestige level of the job.

（这充分说明，）智力测试成绩在职场方面的预测价值完全植根于g指标，而且所预测的工作的复杂性及成就水平越高，g用于预测工作业绩的价值也会相应提高。

youdao

And if you thrive on the prestige that comes with your job, be prepared for that to level off as well.

而且如果你喜欢工作所带来的名誉，那么也要对它停止变化做好准备。

youdao

Including social impact, achievement in scientific research, personal prestige and the level on academic four dimensions.

主要包括社会影响、科研成果、校长威望及学术水平四个层面。

youdao

Wine has long been the industry leader in terms of label customization, but the wineries offering this service at the individual level tend to be of lesser prestige.

FORBES: Holiday Gifts Made Easy: Personalized Wine & Spirits Labels