My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off—it's peer pressure.

我的理论是，如果有人开始做这类节目，其他人也都会做下去，直到第一个人有勇气挣脱为止——这是同行压力。

youdao

How would they deal with Kilmer's threats to expose them and break down their resistance, or with the pressure implicit in Caughie's "impassioned teaching"?

如何让他们应对基尔要暴露和瓦解他们抵抗的威胁。或如何应对隐藏在考依的慷慨激昂的教学压力？

youdao

I cannot quantify the physics of friendships and do not know exactly how much intense pressure can be applied before these glittery, brittle bonds break.

我没法把我们的友谊量化，也不能确切地知道，在我们闪光而易碎的骨头断裂之前，我们能到底能承受多大的压力。

youdao

Something was needed to raise up the spirits of the South to break the pressure of Union armies.

VOA: special.2009.10.22

Tehran's U.N.Ambassador, Mohammed Khazaee, lectured the council after the vote,and said "no amount of pressure and mischief" will break Iran's "determination to pursue and defend its legal and inalienable rights."

VOA: standard.2010.06.09

It was an excellent pressure break in the final frame.

BBC: Williams clinches title thriller

If it fails, there will be pressure to break up the Federal Employment Agency, or privatise it.

ECONOMIST: A new and controversial law takes effect this weekend

Ross Ford headed a reply before the break, but Killie pressure after the break failed to produce a second goal.

BBC: Inverness CT 2-1 Kilmarnock