My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off—it's peer pressure.

我的理论是，如果有人开始做这类节目，其他人也都会做下去，直到第一个人有勇气挣脱为止——这是同行压力。

youdao

He may break up under all this pressure.

在这么大的压力下他可能会崩溃。

youdao

Should this fail to work, pressure for a break-up, which has emerged in recent months, will intensify.

如果这一方案失败的话，最近几个月浮出的拆分压力，将会加剧。

youdao

Sudan, who have come with a second-string team, were kept under pressure but managed to break on a counter-attack to restore their lead 10 minutes later through Amarria.

BBC: By Emmanuel Muga

Instead, with other profitable segments of the company growing, Wall Street insiders speculated he might agitate for a break-up, or at least pressure the board to consider such a move.

FORBES: Icahn Not Satisfied By Motorola's Spin Move

Blackpool were not without their opportunities - thanks to their willingness to commit and leave men forward even when under severe pressure - and they looked very capable of scoring on the break.

BBC: Sunderland 0-2 Blackpool