He presses Redstreaks, Stubbards, Barn Doors, Sops-in-Wine, English apples, vinegary or sweet, that are as varying in their colour and taste as the English girls he meets along the way.

他用各种颜色、或酸或甜不同味道的苹果榨汁，红条纹、树桩、谷仓大门、浸酒面包片、英式苹果，就像他在路上遇到的英国女孩一样丰富多彩。

youdao

So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

这样，你的仓房，必充满有馀，你的酒榨，有新酒盈溢。

youdao

Johannes Gutenberg transformed his knowledge of wine presses into a printing machine capable of mass-producing words.

WSJ: Jonah Lehrer on How to Be Creative