Dickens and his publishers simply pressed on with a new artist.

狄更斯和他的出版商们只是继续与一位新艺术家合作。

youdao

The mob pressed on, their enjoyment nothing disturbed by this episode.

闲杂的人群继续拥挤着前进，他们的兴致丝毫不受这件事的影响。

youdao

But Steve pressed on, playing for the first time in his life for a stranger.

但史蒂夫坚持弹了下去，这是他人生中第一次弹琴给一个陌生人听。

youdao

Giffords met earlier this week with New York Mayor Michael Bloomberg to discuss gun control, a topic that the three-term mayor has pressed on the national stage, urging tighter restrictions on high-capacity magazines and assault rifles.

CNN: Gabrielle Giffords visits Newtown

Using what can be found in the several acres of gardens, streams and farmland surrounding the home, professional chef and host Marc Cadieux constructs extravagant three-course breakfasts that make good use of fresh-picked fruits, hand-pressed juices and honey and jams made on-site.

BBC: In Qu��bec, an island of local food

His left foot pressed hard on a fine-grained surface at 10:56 p.m.

MSN: No hoax: Moon landing stands as NASA's finest hour