But the Tree cried to the Nightingale to press closer against the thorn.

然而玫瑰树大喊着让夜莺刺的深一些。

youdao

"Press closer, little Nightingale," cried the Tree, "or the Day will come before the rose is finished."

“顶紧些，小夜莺，”树大叫着，“不然玫瑰还没有完成天就要亮了。”

youdao

When the system stopped, the static tension will tighten and stretch the shell fabric, making it to press closer to the building structure.

在机构停止时，静态张力会使面料收紧绷直，更贴近建筑结构。

youdao

She said it was a "wonderful decision" and said it would inspire her personally to press ahead with closer integration.

BBC: EU Nobel peace prize: No minor achievement

For now, check out the press shots below for a closer look.

ENGADGET

More than anything, the event signals growing intention to coordinate views and act in closer alignment, and press towards future empowerment and responsibility of non-Western world leaders.

FORBES: Forget Davos. Are you Invited to Hainan Island Next Week?