Expressing one's feelings on the present scene is a method of writing poems.
即事叙景是诗人写作的一种手法。
Since the defendant had admitted being present at the murder scene, such tests would have thrown no light on the identity of the true culprit.
既然被告已经承认在犯罪现场出现过,这样的检测对于鉴别真正的罪犯本该毫无意义。
His present aspect, coupled with the lack of all human forms in the scene, explained the old-time heliolatries in a moment.
他现在的面目,再加上景物中看不见一个人影,这立刻就对古代的太阳崇拜作出了解释。
At the scene of the dig south of the capital, Elena and the other family members present were resolute in their determination to find clues as to the fate of their family members.
VOA: standard.2009.12.18
But I think you can see the big themes of the book already very present in the opening scene of the dialogue.
但我想你们已可以看出本书的大主题,在对话一开始,即非常明显地点出。
应用推荐