On her birthday she received a present from her friend to which a note was attached, saying "Wish you happy and healthy!"

在她生日那天，她收到了一份朋友的礼物，上面附了一张纸条，写着“祝你健康快乐！”

youdao

A: I have taken note of your question. I do not have any information to provide at present, but the Spokesperson's Office will follow up this question and keep you updated.

答：我注意到你提的这个问题，目前我还没有可以向你提供的消息，但是发言人办公室会跟进这个问题，及时向你作出答复。

youdao

For a particular virtual page, a page table entry will give a corresponding physical page or note that the page is not present (indicating a page fault).

对于一个特定的虚拟页，根据一条页表记录可以找到对应的物理页，或者是页无法找到的提示(说明存在一个页错误)。

youdao

For instance, a customer might get an e-mail reminding him that it is his mother-in-law's birthday next week, along with a suggestion for a present, plus a note of what he sent last year.

ECONOMIST: Unlimited opportunities?

On a more serious note, it is interesting to see how the gadgets of the present future line up with the predictions of the past.

FORBES: Justin Bieber Shows Off Dancing Robot 'mRobo' At CES 2012