The programme is geared to preparing students for the world of work.

本计划旨在为学生开始就业作准备。

《牛津词典》

The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.

这所学校以培养能为社会做贡献的学生为己任。

youdao

Universities have a large part to play in preparing students for the 21st century labor market by promoting international educational experiences.

通过推广国际教育体验，大学在学生为进入21世纪就业市场做准备方面发挥了很大的作用。

youdao

In the nineteen forties, he began preparing students for the Scholastic Aptitude Test, now just called the SAT.

VOA: special.2009.09.17

Could you give some advice to students who are preparing to come to Brown?

对那些要来布朗大学读书的韩国学生，你有什么建议吗？

想进布朗的话 - SpeakingMax英语口语达人

These days, many students are preparing to apply to universities in the U.S.

最近，许多韩国的学生都在准备申请美国的大学。

如果是在考虑留学 - SpeakingMax英语口语达人

"We believe we're not just preparing students for government measures, we're preparing students for life, " he says.

BBC: 'Gaming' the school league tables?

American universities currently do a better job overall at preparing students for the workforce.

WSJ: Can U.S. Universities Stay on Top?

Schools also face greater scrutiny to ensure that their programs are actually preparing students for real jobs.

FORBES: School Stocks Soar, But Don't Jump On Board Yet