She made her way to the kitchen, hoping to find someone preparing dinner.

她朝厨房走去，希望看到有人在准备晚餐。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mother is usually occupying herself preparing dinner for the whole family when I get home from school.

每次我回家的时候，母亲总是忙着在给全家人准备晚餐。

youdao

The man goes home and sees his wife preparing dinner.

男人回家后看见他的妻子正在准备晚饭。

youdao

In fact, I'm preparing dinner as well, it will be delicious.

实际上，我还在准备晚餐，会很美味哦。

When 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Then they got started: boogie-boarding in the morning, working the rest of the day, then preparing dinner together.

NEWYORKER: Beyond the Matrix

Thereafter, preparing for dinner consists of taking out a bag of frozen marinade and dropping some meat into it.

NPR: Dinner's Secret Weapon: The Make-Ahead Marinade

These volumes sit on the shelf ready to inspire you when preparing for a dinner party or looking to fancy-up breakfast.

WSJ: iPad as Sous Chef