For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.

例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。

youdao

One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.

根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。

youdao

Taking month after month to prepare a business plan can mean opportunities lost for some who want to start a small business - especially a home business.

花几个月的时间去准备商业计划对那些小企业家，特别是家庭企业家来说就白白浪费了机会。

youdao

Previously, operators were given six months to prepare a plan and an additional six months to implement a plan after the beginning of operations for a new facility.

WHITEHOUSE: Meeting Materials

The government has announced measures to deal with violence against nurses, such as improving security at hospitals, and has set up a taskforce to prepare an action plan to reduce attacks against social workers.

BBC: News | UK Politics | Parties clash on crime

Obama said it was prudent for Chrysler to prepare a bankruptcy contingency plan, but since major banks have agreed to write off a majority of their debt, it's not clear the automaker will have to use it.

FORBES: Restructuring