This one man is the single greatest asset in corporate America, which causes Apple stock to trade with a Steve Jobs premium, a variable that the shorts can use as well.

他是美国商界唯一国宝级别的人物，苹果的股价也因乔布斯享受了一定的溢价，但这也是空头可以利用的一个变数。

youdao

The other premium networks are more likely to do flat-rate deals in which the distributors keep all the money from new subscriptions after paying a single licence fee.

其他收费电视更可能与发行商进行平价交易，发行商在付出一笔许可费后就能保留从新订户身上获得的收入。

youdao

The saving aspect of whole life insurance is easily seen by examining the net single premium for whole life insurance.

终身寿险的储蓄特征很容易通过检查其趸缴净保费看出来。

youdao

The big difference is that the Purple Health Plan features what amounts to premium support for a single basic policy for all Americans, not just those now on Medicare.

FORBES: Paul Ryan Pick Shows Romney Is Serious About Protecting Our Children

In 2011, Diageo became the largest single shareholder in premium baijiu producer Shui Jing Fang.

WSJ: Diageo, Remy Flag Asia Woes

Its premium design is created using a single piece of metal.

ENGADGET: Samsung 2013 LCDs and plasmas revealed: quad core CPU, new menus and more