A 42-year-old man, Massimo Tartaglia, was arrested on suspicion of a premeditated assault.

这位名叫Massimo Tartaglia的42岁男子因涉嫌有预谋的袭击而被警方逮捕。

youdao

The judge determined that the crime was not a sudden act of violence; instead it was premeditated and planned.

法官认定这起犯罪不是一种突发的暴力行为，而是经过预谋与计划的。

youdao

In essence, the city is a network of premeditated and casual relationships among its inhabitants and between them and their natural surroundings.

就本质而言，城市是构成居住者之间以及居住者与自然环境之间的网络结构，该结构有计划性和呈松散型关系的特点。

youdao

It took Mascarenhas an age to get going - no fours were hit between the 10th and 16th overs - and this might have affected Pietersen who unnecessarily aimed a premeditated sweep at a full toss from Jadeja and was plumb lbw for 46 from 27 balls.

BBC: Jonathan Agnew column

Shaping to play a premeditated sweep to Hauritz, the batsman was given a ball well wide of off-stump - and he should have aborted the shot.

BBC: England make solid start to Ashes

In his sentencing statement, judge Lord Burns acknowledged that Hadden had not carried out "a premeditated attack".

BBC: Iain O'Brien's killer Paul Hadden has sentence reduced