His words were followed by a pregnant pause.

他说完后接着便是意味深长的停顿。

youdao

His words were followed by a pregnant pause.

他说完话，接着是一段意味深长的停顿。

youdao

His words were followed by a pregnant pause.

说了那些话，他意味深长地停顿了一下。

youdao

He left a pregnant pause that gave enough time for the camera to cover both faces.

FORBES: An Unexpected Way to Become the Top Choice

After a pregnant pause, both men admit the answer is no.

CNN: Senate to start votes on gun bill

For example, before he made his presidential run official, Barack Obama went on "Monday Night Football" and, after a pregnant pause, announced his decision to support the Chicago Bears.

NPR: Creator of Video Mocking Sen. Clinton Fired from Job