The new cephalopod, also named Paul in honor of his world-famous predecessor who passed away last week, was lowered gently into his tank in a ceremony carried live on national television.
为了缅怀名声大噪的前辈章鱼帝上周仙逝，这只新章鱼也取名保罗，在全国的电视直播中，它被机器徐徐放进了水族箱。
This is an overt version of the “Greenspan put”—the idea, named after Mr Bernanke’s predecessor, that a central bank stands as an insurer of the equity market.
伯克南的理论明显是一种“格林斯潘对策”的论调，这个对策以伯南克的前任格林斯潘先生的名字命名，意在阐述中央银行应作为股票市场的保险人而存在。
The new cephalopod, also named Paul in honour of his world-famous predecessor who passed away last week, was lowered gently into his tank in a ceremony carried live on national television.
这只新的头足类动物也以保罗为名，以纪念他上周过世丶举世知名的前辈。他在一个典礼中温和的被放入水箱，该典礼在全国性电视上实况播出。
应用推荐