While the picture's iconic stature rests on the precise moment captured when the Spanish soldier was shot, the possibility that it was staged undermines the historic proof it has come to signify.

西班牙士兵被击中时，在精准的一刻捕捉到了极具代表性的照片，然而，其摆拍的可能性却削弱了这张照片作为历史证据的重要意义。

youdao

If you know the precise direction and velocity at which a shot put leaves an Olympic athlete's hand, you can use a linear equation to accurately forecast how far it will fly.

如果你知道了铅球的精确方向以及它在离开奥运会运动员的手时速度的大小，那么你就可以用一个线性方程去精确地预测它能飞多远。

youdao

If you know the precise direction and velocity at which a shot put leaves an Olympic athlete 's hand, you can use a linear equation to accurately forecast how far it will fly.

如果你知道了铅球的精确方向以及它在离开奥运会运动员的手时速度的大小，那么你就可以用一个线性方程去精确地预测它能飞多远。

youdao

George Boyd equalised shortly after the restart with a precise shot into the bottom corner but Kitson almost immediately headed Middlesbrough back in front after a brilliant cross from Adam Johnson.

BBC: Peterborough 2-2 Middlesbrough

Instead the Dutch faced a frantic finale when, in the 92nd minute, Maxi Pereira ran on to a quickly taken free-kick, turned Eljero Ejia and curled a precise shot into the bottom corner of the net.

BBC: Uruguay 2-3 Netherlands

Clarke put Newry ahead on nine minutes with a precise low shot after good work by Emmett Friars.

BBC: Dungannon Swifts 2-2 Newry City