Revenue has rebounded to pre-crisis levels, and 2009 compensation is on pace to approach or surpass the record payouts of 2007.

它们的收入已经反弹至危机前水平，而且2009年的薪酬水平也有望接近、甚至超过创纪录的2007年。

youdao

Apple, of course, is not going to pre-announce their products, and neither will any of its suppliers, at least not on the record.

当然，苹果并不打算提前公开其产品，它的供应商也都不会泄露天机。至少过去没有这种先例。

youdao

To reduce the log overhead, the values can be pre-reserved (cached), and one log record is written each time the cache is exhausted.

为了减少日志记录的开销，可以将这些值预存(缓存)起来，每当缓存用完时，才写一条日志记录。

youdao

To help ensure a creative moment is never missed, the VIXIA HF G20 camcorder offers Pre-Record, a feature that allows users to automatically capture three seconds of footage before they press the record button.

ENGADGET: Canon's latest VIXIA camcorders stream and share with your mobile device

The iPhone 5 was launched last month and broke Apple's pre-sales record.

BBC: Samsung Galaxy Tab 10.1 sales ban lifted in the US

The previous pre-sale record was 600, 000 for the iPhone 4.

FORBES: Slovak Vote Weighs On World Markets