Yang can repeat the tenets on his pre-job training brochure word for word: "Careful, patient, considerate, enthusiastic".

杨永发能够逐字背诵出岗前培训手册上的信条：细致，耐心，周到，热情。

youdao

We should improve the system of pre-job training and employment services and raise workers' skills for new jobs.

完善就业培训和服务体系，提高劳动者就业技能。

youdao

The new colleagues will have the pre-job training and company systems.

新入职人员将进行岗前培训、公司制度培训等；

youdao

But it warns against a preoccupation with pre-job training, which often teaches the wrong skills and misses basic graces (such as time-keeping and not being cheeky to the boss) that many claimants lack.

ECONOMIST: Help, and a hard shove, for the jobless

They are paid out after companies meet pre-agreed job and investment targets.

BBC: Companies urged to invest in region

We've seen them made out of cookies, and integrated in art, but a cunning tattoo studio repurposed one as a clever way of pre-vetting job applicants.

ENGADGET: Alt-week 2.24.13: Mapping the brain, discovering dark matter and our inevitable, grizzly end