Labelled avidin-biotin-ELISA (LAB-ELISA) was established to detect pre-S proteins in serum, and it is verified that specificity of this technique is fairly high as compared with control experiments.

采用本室建立的标记抗生物素-生物素酶联免疫试验及间接酶免疫试验进行血清与肝组织前S蛋白检测。

youdao

This forces each file (the % s is a placeholder for the file name) to be pre-processed (hence the pipe, |) by tac.

这样可以强制使用tac对每个文件(% s是文件名的占位符)进行预处理(所以使用了管道|)。

youdao

On the other hand, Type 2 applications only use the pre-defined reply queue, and have an attribute (s) in the request and response messages that can be used to correlate them.

另一方面，类型2的应用程序仅使用预先定义好的响应队列，且可以通过请求与响应消息中的属性将它们关联在一起。

youdao

The agreement sets targets to prevent the Earth's average temperature from rising more than two degrees Celsius above pre-industrial levels.

VOA: special.2009.12.26

None of England's pre-Miltonic poets -- Chaucer, Spenser, Shakespeare had dared to suggest -- and it would never have occurred to them to suggest that theirs was actually a divine vocation.

在弥尔顿之前，包括乔叟，斯潘塞和莎士比亚,没人敢这么说-他们从不敢,说自己的职业是神圣的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, the amazing thing is, if you go to Mexico you can go to museums that have children's toys from pre-Columbian Mexico with wheels.

现在神奇的事情是，如果你去墨西哥,你可以去博物馆,那里有前哥伦比亚墨西哥时代的,带着轮子的幼儿玩具。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Groupon is taking a lot of flak today for a pre-IPO S-1 filing that wishes away several hundred million dollars in marketing costs in order to claim something like profitability.

FORBES: If Groupon Is Right, Hyperlocal Sites Are In Trouble

The 25-year-old is expected to be at Anfield on Saturday to witness his new team-mates take on Atletico Madrid in the club's final pre-season friendly before next weekend's Premier League kick-off.

CNN: Aquilani completes transfer to Liverpool

The 29-year-old's pre-season was hampered by a thigh injury but he completing a reserve team match against Bolton on Monday.

BBC: Ferdinand targets early comeback