For example, if the CPU utilization on a particular machine approaches a pre-determined threshold (for example, 85%), the monitoring system should alert the operator.

例如，如果某个特定计算机的CPU使用率达到了预定的阈值(例如85%)，则监视系统应向操作员发出警报。

youdao

Variables are dynamically typed on assignment, so there is no need to pre-declare variables or use the new operator.

变量是在赋值时动态键入的，因此不需要预先声明变量或者使用 new运算符。

youdao

"We have to work with our operator partners," says Nowak. "We would prefer to give consumers a choice or put the pre-loaded in a separate store as it is with some Verizon phones."

“我们必须与我们的服务商伙伴合作，”Nowak说，“我们更希望让消费者进行选择，或者将预装软件放在另一个应用商店里，就像一些Verizon手机上那样。”

youdao

The government has also arranged for Petrobras to be the primary operator of all pre-salt oil fields and to have a minimum 30 percent stake in all pre-salt joint ventures, an arrangement that is still competitive in relation to other major oil-producing states like Nigeria and Venezuela (and without the high militant and political risk).

FORBES: Brazil: Strategic Planning For Pre-Salt

The phone is pre-configured with menus and bookmarks offered only by that particular operator, making it easy to download games and access news and other information.

ECONOMIST: Not just talk? | The