This is obviously good news to those embarking on building integration applications, but what about those of us who are already vested with pre-existing assets and solutions?

这对从事于创建集成应用程序的人来说，显然是个好消息。但是对已经有了既存资产和解决方案的人来说如何呢？

youdao

Imagine if your developers could pre-check their code by running private "integration builds" outside their local workspaces, but without checking their code in.

设想在不检入代码的情况下，您的开发人员是否可以通过在本地的工作区之外运行个人的“集成构建”来预检查代码。

youdao

Laszlo Webtop is an extensible framework that allows seamless integration of pre-built and custom built applications.

Laszlo Webtop是一个可扩展的框架，允许平滑集成预创建和定制的应用。

youdao

Now, of course, there are fundamental differences between using performance-enhancing drugs and playing in pre-integration baseball.

FORBES: Was the Late Stan Musial Baseball's Greatest Living Hitter? How About Barry Bonds?

In the past few years, a handful of IT vendors have begun offering a new breed of engineered systems or optimized systems designed to offer pre-bundled and pre-tested purpose-built machines that free customers from the drudgery of endless integration busywork.

FORBES: The Top 10 Strategic CIO Issues For 2013

Modular Architecture: Provides maximum flexibility, ease of integration for fast deployment: pre-integrated for plug-and-play and reconfiguration.

ENGADGET: Wave Glider sea robot gets a new version, replete with more power and gear